Tou je labutí rodinka, která čítá tři mladé. Maminka labuť pyšně vede své potomstvo při plavbě po rybníku, zatímco otec labuťák dohlíží na jejich bezpečnost.