Na zlodějskou výpravu se dvojice vydala v neděli po třinácté hodině, kdy žena a muž po vylámání planěk z oplocení společně vnikli na pozemek u rodinného domu v Klatovech. V domě z půdních prostor odcizili svářečku, bourací kladivo a dvě motorové pily. Odcizené věci vynesli před dům, ale už s nimi nestačili zmizet, neboť byli na místě přistiženi hlídkou policie z tamního obvodního oddělení. Místo aby to „zabalili" a nechali se zatknout, rozhodli se zloději na muže v uniformách zaútočit.

„Třicetiletý pachatel z Plzně napadl jednoho policistu, kterého kopl do nohy, a druhého policistu sedmadvacetiletá žena z Klatovska udeřila několikrát rukama do zad a nohou jej kopla do obličeje. Policisté při zadržení podezřelých osob použili donucovací prostředky a ve 14.35 hodin je převezli na oddělení. Po provedení potřebných úkonů byl muž propuštěn a žena převezena do protialkoholní záchytné stanice v Plzni," popsala události klatovská policejní mluvčí Dana Ladmanová a dodala, že oba policisté museli být ošetřeni lékařem.

Od komisaře žena i muž, kteří se nedostali do konfliktu se zákonem poprvé, převzali usnesení o zahájení trestního stíhání pro tři trestné činy, a to včetně násilí proti úřední osobě. Shodně tak mohou putovat až na čtyři roky za mříže.